戸畑祇園大山笠 7月25日

Many Stands Both Sides Approaching to Tobata Hachimangu Shrine

Many Stands Both Sides Approaching to Tobata Hachimangu Shrine

この日は用の後、暗くなる頃戸畑に。
人の流れについて行ったら神社の参道に、屋台がいっぱい。

Busy Ice Stands w/ More Reasonable Price than Kokura & Kurosaki

Busy Ice Stands w/ More Reasonable Price than Kokura & Kurosaki

人がたくさん、戸畑の屋台は繁盛している。
小倉や黒崎よりも少し安く思えるが、気のせいかも。

Very Major Fukuoka Monster Watch Sponge Cake Stand

Very Major Fukuoka Monster Watch Sponge Cake Stand

妖怪ウオッチカステラですね。
TPPになっても、著作権は問われないでしょう?

Almost End of Approach to the Shrine

Almost End of Approach to the Shrine

 そろそろ参道が終わる。

Wow! So Jammed of Approch to Tobata Hachimangu Shrine!!

Wow! So Jammed of Approch to Tobata Hachimangu Shrine!!

振り返ると人・人・人の飛幡八幡宮の参道
「振り返れば、新しい愛」と書いたのはポール・エリュアール、
どなたかが借用していたけどね。

That's Tobata Gion O-yamakasa Festival!

That’s Tobata Gion O-yamakasa Festival!

ぞろぞろ進むと、大山笠が見えた。
どうやら、市役所側のようだ。
下調べもあまりせずに遅く来たのだから、
仕方ないけど、どうやって撮れば良いのでしょうか?

Spot-Lighting is Too Strong! Not Cool!

Spot-Lighting is Too Strong! Not Cool!

人・人・人、左に見えるは、バス停です。
それにしても、スポットライト、強過ぎ!
大山笠は斜塔しています。
昼は幟(のぼり)大山笠だそうだ。

Shouting Yoitosa! Yoitosa!

Shouting Yoitosa! Yoitosa!

「ヨイトサ、ヨイトサ」の掛け声で、
お囃子(太鼓と鉦)とともに進む。
大山笠の下にも人が入っていて、
中二階は太鼓が入っている。

Runnning-Turning-Around!

Runnning-Turning-Around!

大山笠は、前の大通りを進んで、回って戻ってくる。
どうやら、提灯の灯る向こうがメーン会場のようだ。

戸畑祇園大山笠その10

戸畑祇園大山笠その11

戸畑祇園大山笠その12

Starting Demolishing After Junko Performance

Starting Demolishing After Junko Performance

巡回が終わると、停止し、解体へ。

Look at These Unit Structure!

Look at These Unit Structure!

ユニット構成になっている。

戸畑祇園大山笠その15

Performing Yokobue Flute @ Tobata Station Front

Performing Yokobue Flute @ Tobata Station Front

戸畑駅前に戻った大山笠
横笛を吹いています。 

Reading Every "Go-shugi (Donation)" on O-Yamakasa @ Shime Closing

Reading Every “Go-shugi (Donation)” on O-Yamakasa @ Shime Closing

〆です。ご祝儀の読上げが続きます。

Little? Tired Kids w/ Chochin (Lantern)

Little? Tired Kids w/ Chochin (Lantern)

ぼくたちは疲れちゃった・・・

O-Yamakasa Display - Battle of Genpei Ichi-no-tani @ Shopping Arcade of Tobata Station Front

O-Yamakasa Display – Battle of Genpei Ichi-no-tani @ Shopping Arcade of Tobata Station Front

戸畑駅前のアーケードに置かれていた幟(のぼり)大山笠
「源平一ノ谷の合戦」です。

黒崎祇園山笠 7月20日

People Waiting For That Illuminated Festival!!!

People Waiting For That Illuminated Festival!!!

久々の黒崎の新天街
九州に来た時に、最初に降りた黒崎駅、
引野の本家の人たちが迎えに来てくれた。
電飾がきれいというので、初めて、
黒崎祇園山笠 のフィナーレを観に来た。

Final Preparation!!

Final Preparation!!

準備中の山笠

Performers Also Preparing!!

Performers Also Preparing!!

Kurosaki Gion Yamakasa Cart Here!! @ Kitakyushu

Kurosaki Gion Yamakasa Cart Here!! @ Kitakyushu

会場の駅前の大通りへ

The First Performance by Sasa Yamakasa

The First Performance by Sasa Yamakasa

まずは笹山笠でお清め

Positioning Center of Main Street of Kurosaki, Kitakyushu

Positioning Center of Main Street of Kurosaki, Kitakyushu

 山笠がステージの大通りに入る

Illuminations On!

Illuminations On!

暮れて来て電飾が灯される

Main Stages are 2 Crossings!

Main Stages are 2 Crossings!

二カ所の交差点がステージ

黒崎祇園山笠その9

黒崎祇園山笠その10

黒崎祇園山笠その11

Cart has 4 wheels and front 2 wheels are up for moving around.

Cart has 4 wheels and front 2 wheels are up for moving around.

山笠には2×2の車輪が付いている。
前を上げて2輪だけで立たせ回転しやすくする。

黒崎祇園山笠その13

黒崎祇園山笠その14

黒崎祇園山笠その15

黒崎祇園山笠その16

黒崎祇園山笠その17

黒崎祇園山笠その18

黒崎祇園山笠その19

黒崎祇園山笠その20

黒崎祇園山笠その21

黒崎祇園山笠その22

Drummers are just in & under the Yamakasa.

Drummers are just in & under the Yamakasa.

太鼓は山笠の中央下部

Higashimachi Yamakasa Displays Battle of Dan-no-ura

Higashimachi Yamakasa Displays Battle of Dan-no-ura

山笠は壇ノ浦の戦い

Dragon Fire!!! Finale of Finale!!

Dragon Fire!!! Finale of Finale!!

すっかり暗くなった空に龍が火を噴いて、フィナーレのフィナーレ

Backing Hometown

Backing Hometown

会場を後に

黒崎祇園山笠その27

Shime!! - Closing Ceremony @ Hometown

Shime!! – Closing Ceremony @ Hometown

 〆ます。

Ceremonial Photographing!!

Ceremonial Photographing!!

記念撮影

黒崎祇園山笠その30

Demolishing Yamakasa @ Hometown

Demolishing Yamakasa @ Hometown

山笠は解体作業に入る。
(8月1日「わっしょい百万夏祭り」で会いましょう)

川越まつりアルバム

@ ichico's Shop w/ Painter Ms. Naka @ Kawagoe Festival 2010

@ ichico’s Shop w/ Painter Ms. Naka @ Kawagoe Festival 2010

川越は友人の民俗写真家宗形さんが長く住んでいて、
川越市・川越市立博物館などの仕事もしている。
ぼくも物撮りなどの仕事をしていた。
2010年は、幸町の服部民俗資料館前でのまつりの出店に市子が参加。
左は川越の画家・仲氏、右は市子。
以下、2010年の写真

Customers & Photographer Mr. Satoshi Munakata @ ichico's Shop @ Kawagoe Festival 2010

Customers & Photographer Mr. Satoshi Munakata @ ichico’s Shop @ Kawagoe Festival 2010

左端、民俗写真家の宗形さん

Small Cute Customers @ ichico's Shop @ Kawagoe Festival 2010

Small Cute Customers @ ichico’s Shop @ Kawagoe Festival 2010

小さいお客さん

Ceremonial Photograph of Saiwai-cho @ 10:00 @ Kawagoe Festival 2010

Ceremonial Photograph of Saiwai-cho @ 10:00 @ Kawagoe Festival 2010

朝10時に記念撮影
高い位置にカメラがあるのでみんな上を向いている

Ceremonial Photograph of Saiwai-cho @ 10:00 @ Kawagoe Festival 2010

Ceremonial Photograph of Saiwai-cho @ 10:00 @ Kawagoe Festival 2010
Saiwai-cho’s Hero on Top Cart is Kogitsunemaru (Young Fox)

一番街、幸町の山車は子狐丸、江戸後期の山車で県指定重要文化財

White Fox of Naka-cho's Cart @ Kawagoe Festival 2010

White Fox of Naka-cho’s Cart @ Kawagoe Festival 2010

仲町、羅陵王の山車の白狐

Otafuku (Fat-Faced Woman) of Shita-cho's Cart @ Kawagoe Festival 2010

Otafuku (Fat-Faced Woman) of Shita-cho’s Cart @ Kawagoe Festival 2010

志多町、弁慶の山車のお多福

——————————

以下、2012年の写真
この年は仕事で来たのだが、早めに出て来て祭り見物。

NHK Media @ Cross Point Music & Dance Battle @ Kawagoe Festival 2012

NHK Media @ Cross Point Music & Dance Battle @ Kawagoe Festival 2012

幸町にNHKが撮影に入っていた。
向かい側は、喜多町、秀郷の山車

Leading Guys & Kids of Miyashita-cho @ Kawagoe Festival 2012

Leading Guys & Kids of Miyashita-cho @ Kawagoe Festival 2012

山車の先導、宮下町、日本武尊(やまとたけるのみこと)の山車

Getting Tired Girl in Evening @ Kawagoe Festival 2012

Getting Tired Girl in Evening @ Kawagoe Festival 2012

夕方が近づくと・・・ 疲れたぁ・・・

Cart of Matsue-cho 1-chome w/ Toki no Kane (Bell Tower) @ Kawagoe Festival 2012

Cart of Matsue-cho 1-chome w/ Toki no Kane (Bell Tower) @ Kawagoe Festival 2012

松江町一丁目、龍神の山車、右は時の鐘

Tekomai Girls of Matsue-cho 1-chome @ Kawagoe Festival 2012

Tekomai Girls of Matsue-cho 1-chome @ Kawagoe Festival 2012

疲れて一休み、松江町一丁目の手古舞
松江町一・二丁目の手古舞は可愛い・・・
今年の川越まつり公式サイトにも出ている。

Dancing Guy on Imanari Cart @ Kawagoe Festival 2012

Dancing Guy on Imanari Cart @ Kawagoe Festival 2012

今成、鈿女(うずめ)の山車、男は不明

Stand of Amezaiku (Sculptured Candy) @ Kawagoe Festival 2012

Stand of Amezaiku (Sculptured Candy) @ Kawagoe Festival 2012

飴細工の屋台

Haunted House in Renjaku-cho @ Kawagoe Festival 2012

Haunted House in Renjaku-cho @ Kawagoe Festival 2012

連雀町のお化け屋敷

——————————

山車の模型

Model of Cart @ Kawagoe Festival

Model of Cart @ Kawagoe Festival

Model of 3‐Wheeled Cart @ Kawagoe Festival

Model of 3‐Wheeled Cart @ Kawagoe Festival

三輪の山車、
今では見られないタイプである。

Dolls and model of festival cart

Dolls and model of festival cart of Edo era

山車行列の模型と人形
大きなセットで3メートル幅のバック紙を用意したが、
ご覧の通りである。
牛は、硬い木から彫り出してある。

——————————

川越は江戸近郊の町として栄えました。
川越の農産物を新河岸川の水運で江戸に運び、
江戸からの帰り便では服飾品などを運んだそうです。
物と共に文化も運ばれたのは言うまでもありません。
九里(栗)より美味い十三里(芋)という言葉がありますが、
十三里は江戸から川越の距離でした。
川越の芋を金つばにした芋金は、隅田川の川岸で売られ、
江戸の芸者たちに人気だったそうです。
今でも、浅草の満願堂で芋きんを売っています。
川越も芋羊羹で有名です。
最近は紫芋の芋羊羹が多いですが、
昔ながらの黄色い芋を竹の皮で包んだものが美味しいです。
(たぶん、今でもあるだろう・・・ 店名を忘れっちまった。)

川越まつりビデオ 10月18日アップ

Little Edo – Kawagoe Festival 1993 & 1994 – 2 Days Trip to Edo Era

20年前に撮影・編集した川越まつりの英語版ビデオです。
アナログのアマチュア用カメラ(Hi8)で、
細かい編集ができる機器もありませんでした。
前に掲載していたものを、PCで少し直しました。

当時は、元々の祭りの日付で行われていました。
今は、どこでも同じで、ほぼ土日です。
今年は、18・19日です。

放生会@筥崎宮 9月18日

Shore @ Hakozakigu

Shore @ Hakozakigu

福岡三大祭りのひとつという筥崎宮の放生会に行ってみた。
ここは博多祇園山笠のお汐井とりの行われる筥崎宮の海岸
ここだけ埋立てをしていないそうだ。

Hojo Shinto Ritual for Releasing Goldfishes @ Hakozakigu

Hojo Shinto Ritual for Releasing Goldfishes @ Hakozakigu

池に金魚を放生する神事
カメラの関係か、ゆっくり行われる。

Hojo Shinto Ritual for Releasing White Pigeons @ Hakozakigu

Hojo Shinto Ritual for Releasing White Pigeons @ Hakozakigu

白鳩を放つ

Haunted-House Event Shop @ Hakozakigu

Haunted-House Event Shop @ Hakozakigu

屋台は全部で500店とか
まだ明るいから開いていないお化け屋敷

Kyushu Cute Girls + ichico @ Hakozakigu

Kyushu Cute Girls + ichico @ Hakozakigu

気楽な感じの祭りである。

Kyushu Tri-Girls @ Hakozakigu

Kyushu Tri-Girls @ Hakozakigu

被写体が傾いていて、知らず知らずに傾いてしまった・・・
という訳で、とりあえずのレポートでした。